マイケル・ムーアの『選挙後の辛い朝にするべきこと5つ』が大反響【米大統領選】

    全体:11月:0週:0日:0

 「11月、トランプは当選するよ」と、<トランプが勝つ5つの理由>で指摘していた映画監督のマイケル・ムーア。その予言が現実のものとなった朝、マイケル・ムーア監督は「今日の午前中にするべきこと」と題したリストを公開。現在、44万いいね! 20万以上シェアされるなど、多くの反響を呼んでいます。

選挙後の辛い朝にやるべきことリスト

以下、翻訳。

1:「民主党を引き継ぎ、本来の民主党を取り戻そう。今の民主党は惨めなほど私たちを失望させている」

2:「評論家や予言者、世論調査員、メディアで話す人、みんな辞めてもらおうじゃないか。彼らは自分の意見を曲げず、人の話に耳を貸さなかったり、あるいは実際に起こっていることを認めなかったりする。口先ばかりで演説する奴らは今、私たちに向かって『分裂を癒そう』とか『一つになろう』とか言ってくるだろう。また、彼らは今後、自分にとって都合の良いようにもっとナンセンスなことをでっち上げるだろう。嫌気を起こすよ」

3:「共和党議員が丸8年間、毎日オバマ大統領と戦って反撃して抵抗してきたように、今朝、自分たちも戦う準備もせずに目覚めた民主党議員がいれば去るべきだ。そして、今から始まる卑劣な言行や怒りを止める術を知っている者に道を開けろ」

4:『呆然とした』とか『ショックだ』と言うのは、終わりにしなければならない。あなたの言わんとすることは、現実から目を背き、他のアメリカ人や彼らの絶望に注意を向けていない。民主党・共和党の両方に無視されていた年月、システムに対する怒りやリベンジの必要性だけが大きくなった。そう、トランプの勝利は驚くようなことじゃない。彼は決して冗談なんかじゃなかった。彼を一人の人として取り上げることが、彼を強靭にした。彼はメディアが作り出した生き物であることを、メディアは決して認めないだろうけどね」

5:「今日会う人すべてに、こう言わなければならないよ。『ヒラリー・クリントンは一般投票では勝った!』とね。アメリカ人の大多数はドナルド・トランプよりもヒラリー・クリントンを選んだ。以上。これが事実だ。今朝、もし、あなたがすっかり混乱してしまった国に住んでいると思いながら目覚めたとしたら、それは違う。大多数のアメリカ人は、トランプではなくヒラリーが大統領になることを望んでいた。彼が大統領になった唯一の理由は、18世紀の不可解で正気ではない「選挙人団(electoral college)」と呼ばれるシステムのせいだ。そのシステムを変えるまで、私たちはずっと私たちが選んでいない、また望んでいない大統領を迎え続けることになるだろう。あなたが住んでいる国は、大多数の国民が気候変動を信じ、女性は男性と同じ賃金を支払われるべきだと考え、借金を背負わずに大学教育を受けたい、他の国々に侵略したくない、最低賃金を引き上げたい、そして、全国民に保健医療サービスおよび医療費補助を提供する保健プログラムの実現を願っているんだ。まだ何一つ変わっていない。私たちは、大多数の国民が「リベラルな立場(政治的に穏健な革新をめざす立場)」に賛成する国に住んでいる。ただ、私たちにはそれらを実現するためのリベラルなリーダーシップがない」

今日の正午までに、これら全てのことを終わらせよう。

ーーマイケル・ムーア

マイケル・ムーア

出典:iStock. by Getty Images

※選挙直前、ドキュメンタリー作品『Michael Moore in Trumpland』を公開

引き用元サイト: FEELY

記事元url: http://feely.jp/55930/

 - FEELY

推し

1
ロキソニンに重大な副作用が発覚 「小腸・大腸の狭窄・閉塞」など

1 名前:リサとギャスパール ★:2016/03/23(水) 18:43:24.67 ID:CAP_USER*.net

医薬品医療機器総合機構(PMDA)は22日、消炎や鎮痛などの効能・効果がある「ロキソプロフェンナトリウム水和物」(商品名・ロキソニン錠60mg、同細粒10%、ロキソプロフェンナトリウム内服液60m...

2
【悲報】ロキソニンに重大な副作用 小腸・大腸の狭窄・閉塞などを使用上の注意に追記

1:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/23(水) 20:45:26.60 ID:aU953s/Va.net

医薬品医療機器総合機構(PMDA)は22日、消炎や鎮痛などの効能・効果がある「ロキソプロフェンナトリウム水和物」(商品名・ロキソニン錠60mg、同細粒10%、ロキソプロフェンナトリウ...

新着記事

  1. イスラム教徒を騙して豚肉を食べさせ酒を飲ませその行為をツイッターで自慢 → 炎上
  2. ラーメンの丼には金が詰まっている…!味よりも策略だ…!「邪道」無料配信中!
  3. いづやのすっぽん酵素プレミアムは口コミの評判通り?実際に使ってみた!
  4. 【心理テスト】ついつい出るクセでわかる「あなたの隠れた性格」診断
  5. 疲れた心も体も癒される!猫のマッサージ屋さんにふみふみされたい人が続出!
  6. 子どもよりも大人に刺さる!令和元年の「昭和/平成の妖怪集会」が懐かしい面々が多すぎてヤバい!
  7. 「おやつ食べるひとー!」の意味を理解していないネコに笑う
  8. バスタイムに学習できる「おふろポスター」の注意点がちょっと切なかった件
  9. 酒のつまみに笑い話はいかが?熱のこもった「酒好き」の主張 7選
  10. 言い得て妙。勝手につくった「呼称」がハイセンスすぎる 7選
  11. 人間関係が良い職場って実は...?仕事での人付き合いに関しての鋭い考察 7選
  12. BOMB UP CREAMは口コミ通りバストアップする?効果を検証してみた!
  13. 日本人にとってはいろいろ予想外!インドについての笑撃ツイート 7選
  14. これが私の考えだ 7選!アイデア1つで世界って変わるもんですね...
  15. 肌トラブルを解決する「唯一無二の方法」が凄いと話題に
  16. 植物発酵ジュレの口コミを検証!本当に体の中からキレイになれる?
  17. ツンデレな2匹が繰り広げる「ネコあるある」にニヤニヤが止まらない
  18. 昭和生まれは目を離せなくなっちゃう卓上扇風機が出たらしい
  19. 目を合わせない人の心理とは?恋愛のプロが好意の見極め方を教えます
  20. 「最低のクリエイターは誰?」ロバート秋山扮する“人気動画仕掛け人”のぶっちゃけトークに笑う
  21. 告白の返事が保留に!保留の理由や返事待ちの間に気を付けることは?
  22. 朝日新聞「とうとうトランプ大統領の運転手に」…ゴルフカート運転の安倍首相を揶揄 → アメリカではトランプが運転していた
  23. 動物占い5アニマルとは?その特徴と面白さを解説
  24. 歌を歌う夢が持つ大事なメッセージとは?夢占いでの暗示
  25. 火を消す夢は凶夢ばかりではない!火を消す夢が持つ色々な意味
  26. 崖から落ちる夢は良い夢?悪い夢?崖から落ちる夢のメッセージ
  27. 学校の夢を見る時の心理状況は?夢占いでわかる潜在意識
  28. 泣く夢はどんなメッセージを持っているの?タイプ別21の意味
  29. 強盗の夢を見た時の正しい解釈は?夢からアナタへのメッセージ
  30. 空を飛ぶ夢を見る深層心理・空を飛ぶ夢からのメッセージ
アクセスランキング