マイケル・ムーアの『選挙後の辛い朝にするべきこと5つ』が大反響【米大統領選】

    全体:11月:0週:0日:0

 「11月、トランプは当選するよ」と、<トランプが勝つ5つの理由>で指摘していた映画監督のマイケル・ムーア。その予言が現実のものとなった朝、マイケル・ムーア監督は「今日の午前中にするべきこと」と題したリストを公開。現在、44万いいね! 20万以上シェアされるなど、多くの反響を呼んでいます。

選挙後の辛い朝にやるべきことリスト

以下、翻訳。

1:「民主党を引き継ぎ、本来の民主党を取り戻そう。今の民主党は惨めなほど私たちを失望させている」

2:「評論家や予言者、世論調査員、メディアで話す人、みんな辞めてもらおうじゃないか。彼らは自分の意見を曲げず、人の話に耳を貸さなかったり、あるいは実際に起こっていることを認めなかったりする。口先ばかりで演説する奴らは今、私たちに向かって『分裂を癒そう』とか『一つになろう』とか言ってくるだろう。また、彼らは今後、自分にとって都合の良いようにもっとナンセンスなことをでっち上げるだろう。嫌気を起こすよ」

3:「共和党議員が丸8年間、毎日オバマ大統領と戦って反撃して抵抗してきたように、今朝、自分たちも戦う準備もせずに目覚めた民主党議員がいれば去るべきだ。そして、今から始まる卑劣な言行や怒りを止める術を知っている者に道を開けろ」

4:『呆然とした』とか『ショックだ』と言うのは、終わりにしなければならない。あなたの言わんとすることは、現実から目を背き、他のアメリカ人や彼らの絶望に注意を向けていない。民主党・共和党の両方に無視されていた年月、システムに対する怒りやリベンジの必要性だけが大きくなった。そう、トランプの勝利は驚くようなことじゃない。彼は決して冗談なんかじゃなかった。彼を一人の人として取り上げることが、彼を強靭にした。彼はメディアが作り出した生き物であることを、メディアは決して認めないだろうけどね」

5:「今日会う人すべてに、こう言わなければならないよ。『ヒラリー・クリントンは一般投票では勝った!』とね。アメリカ人の大多数はドナルド・トランプよりもヒラリー・クリントンを選んだ。以上。これが事実だ。今朝、もし、あなたがすっかり混乱してしまった国に住んでいると思いながら目覚めたとしたら、それは違う。大多数のアメリカ人は、トランプではなくヒラリーが大統領になることを望んでいた。彼が大統領になった唯一の理由は、18世紀の不可解で正気ではない「選挙人団(electoral college)」と呼ばれるシステムのせいだ。そのシステムを変えるまで、私たちはずっと私たちが選んでいない、また望んでいない大統領を迎え続けることになるだろう。あなたが住んでいる国は、大多数の国民が気候変動を信じ、女性は男性と同じ賃金を支払われるべきだと考え、借金を背負わずに大学教育を受けたい、他の国々に侵略したくない、最低賃金を引き上げたい、そして、全国民に保健医療サービスおよび医療費補助を提供する保健プログラムの実現を願っているんだ。まだ何一つ変わっていない。私たちは、大多数の国民が「リベラルな立場(政治的に穏健な革新をめざす立場)」に賛成する国に住んでいる。ただ、私たちにはそれらを実現するためのリベラルなリーダーシップがない」

今日の正午までに、これら全てのことを終わらせよう。

ーーマイケル・ムーア

マイケル・ムーア

出典:iStock. by Getty Images

※選挙直前、ドキュメンタリー作品『Michael Moore in Trumpland』を公開

引き用元サイト: FEELY

記事元url: http://feely.jp/55930/

 - FEELY

推し

1
ロキソニンに重大な副作用が発覚 「小腸・大腸の狭窄・閉塞」など

1 名前:リサとギャスパール ★:2016/03/23(水) 18:43:24.67 ID:CAP_USER*.net

医薬品医療機器総合機構(PMDA)は22日、消炎や鎮痛などの効能・効果がある「ロキソプロフェンナトリウム水和物」(商品名・ロキソニン錠60mg、同細粒10%、ロキソプロフェンナトリウム内服液60m...

2
【悲報】ロキソニンに重大な副作用 小腸・大腸の狭窄・閉塞などを使用上の注意に追記

1:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/23(水) 20:45:26.60 ID:aU953s/Va.net

医薬品医療機器総合機構(PMDA)は22日、消炎や鎮痛などの効能・効果がある「ロキソプロフェンナトリウム水和物」(商品名・ロキソニン錠60mg、同細粒10%、ロキソプロフェンナトリウ...

新着記事

  1. 迷惑行為をパワーで解決!転売屋への「やりすぎな一撃」が最高にスカッとする
  2. 自動車で走行する距離に応じて課税 走れば走るほど負担増に…与党税制改正
  3. このカップル最高かよ…!たまに見せるデレ顔が100点な彼女と表情筋が忙しい彼氏が可愛すぎる件
  4. チビ柴犬 VS お掃除ロボの壮絶?な戦い!その果てにあるものは…?
  5. 哀愁と笑いのせめぎ合い。センチな思いが込み上げてくる呟き 7選
  6. 阿佐ヶ谷姉妹がまさかの誤爆投稿!?仲良しコンビらしいエピソードにほっこり
  7. 阿佐ヶ谷姉妹がまさかの誤爆投稿!?仲良しコンビらしいエピソードにほっこり
  8. 【超ハイレベル鬼ごっこ】オタクたちのスピードアクションが圧巻過ぎてやばい
  9. フォローのしようがありません!バイト先にいたインパクト強めな人たち 6選
  10. 3秒ダイエット!お風呂に入ったお利口シベリアンハスキーが驚きの細さを披露!
  11. 笑い転げるスペースは十分ですか?爆笑必至の厳選ボケて10選
  12. 【動画】 AI技術により超高精度な歌声合成を実現 従来のボカロと比べとんでもなく進化
  13. 思いがけない展開に目が離せない!ふふふと笑える「オチつく」話 7選
  14. 国連「2025年までにレジ袋を全廃せよ」 どうする日本
  15. 「愛の力」は侮れない...!好きなことで人生を楽しんでいる人たち 7選
  16. どっちが使い魔かわからない!頑張りが裏目に出る黒猫と魔法使いのほのぼのライフに癒される
  17. 幻想的な世界観に引き込まれる!夜の帳を下ろす少女と朝を呼ぶ一族の物語に心が温まる
  18. まさかのオチに笑っちゃう!大型犬と子猫のじゃれ合いが癒しと笑いにあふれてた
  19. 優しさを当たり前にしない。感謝の気持ちを伝える「ありがとう運動」が素敵 8選
  20. 主婦業に有給は使えません...!家事が重労働だとわかるつぶやき 6選
  21. 圧倒的神業に声が出ない!居合斬りの高難度技「空蝉」がカッケェなんてレベルじゃねぇ!
  22. あの頃は無敵だった!小学生だったからこそできた無茶な行動 6選
  23. 顔が大きすぎて大変にゃ…柴犬を毛づくろいをする子猫の健気な姿に心癒される
  24. 【腹筋崩壊注意】朝から明るい気分になれる爆笑ボケて10選
  25. 【画像】 バラエティに出演した梅宮辰夫の激痩せぶりがヤバイと話題に
  26. 蓮舫「今日は煽り運転の石橋被告の判決日。あえてこの日に辺野古埋め立てするなんて偶然とは思えない」
  27. 欲しいアナタは「分かる人」!?作った理由を聞いてはいけない面白グッズ 7選
  28. ダイニング照明15選!モデルルームのような空間に
  29. 立ったまま11秒間目を閉じた車掌、乗客に動画撮影され会社に通報される
  30. 着物収納アイデア術!アンティークから今ドキ風まで16選
アクセスランキング