「 誤字 」 一覧

店長お疲れさまです!やっぱり破壊力がバツグンだった「スーパーの張り紙」 12選

スーパーで何気なく見ている商品表示・・・もしかしたらとんでもないことが書いてあるかもしれません。違和感を見逃さなかった人たちからの爆笑報告をご覧ください! 1. 何をどう間違えたんだ pic.twitter.com/nV […]

やっぱり日本語って難しい!破壊力がハンパない「おもしろ翻訳」9選

海外で発見した誤翻訳!もはや日本語ではない謎言語になっているものも多々ありますが・・・今回はギリギリ経緯が分かる!頑張った賞をあげたい間違いをまとめました! 1. 外国人!騙されないで‼ pic.twitter.com/ […]

no image

誰か訂正してあげて!意味が大きく変わってしまった誤植7選

お店の看板やチラシで誤字があることって多々ありますよね。 そんな中でも特に思わずクスっとなってしまう、意味が大きく変わってしまった誤植をご紹介します。 1. 本当に「横綱お断り」誤植をする方がいるとは…。 pic.twi […]

【求む!ゴジラに勝てる方】我々一般人にはレベル設定が高すぎた光景8選

1. おでんの容器が高すぎて取れぬ😇 pic.twitter.com/7iNrnABoVB — 伊藤 彩沙 (いとう あやさ) (@ayasa_ito) September 10, 2016 2. コンビニで […]

【求む!ゴジラに勝てる方】我々一般人にはレベル設定が高すぎた光景8選

1. おでんの容器が高すぎて取れぬ😇 pic.twitter.com/7iNrnABoVB — 伊藤 彩沙 (いとう あやさ) (@ayasa_ito) September 10, 2016 2. コンビニで […]

no image

斜め上をいく!予測変換機能が進化しすぎて厄介な件8選

1. 美人は三日で飽きる。ブスは三日で慣れる問題について、グーグル先生の意見を仰いだら、ななめ上の回答が返ってきた pic.twitter.com/LQvWpaBuMk — ひきこうもり (@Hikikomo […]

no image

校閲ガールすらも見落とした! 誰も間違いに気づくことができなかった日本語9選

1. 長野に海が! もしかして…と思って見てみたら…案の定。長野と新潟の形逆じゃんww pic.twitter.com/1AQeRx2sim — かっしー (@legacy16134) October 8, […]

no image

【金子獲得へ、広島5億年20円提示】何度見ても信じられない爆笑誤植8選

1. こわい pic.twitter.com/pxHIe0Q5Cu — さかき (@kps0329) September 10, 2016 2. 友達が見つけたノートルダムの鐘の誤字が逆ギレすぎて死ぬほど笑っ […]

no image

「肛門からお入りください」職場で命取りとなったメールの誤変換9選

1. 結構、面識薄めの人から「○○さんとお尻愛なんですか?」とメールが来た。どんな変換履歴やねんとも思ったけど、ワザとかどうかも分からんので、「そんなにアグレッシブな関係では無いです。」とバッファを持たせた返信をしておい […]

訳した人出てきなさい!(笑) グアムで発見された日本語が面白すぎる

日本人観光客がとても多いグアムですが、こんなちょっとおかしな日本語訳が発見されています! まだ牛の状態? twitter.com@udukikko ペットボトルはキンキン twitter.com@udukikko それ消 […]

アクセスランキング